Deutscher Kinostart am 12.11.2015

Im Ceaușescu-Regime reicht die Zensur in alle Bereiche des Lebens und die Angst vor den Organen der staatlichen Überwachung lähmt die Menschen. Doch ab Mitte der 1980er werden etliche Hollywoodfilme ins Land geschmuggelt und öffnen ein Fenster in die freie Welt. Vor allem die furchtlosen Actionhelden wie Chuck Norris und Jean-Claude van Damme beflügeln die Fantasie der Kinder und Jugendlichen. 
Dahinter steckt die gut geölte Maschinerie des Hazardeurs Teodor Zamfir, der sich ein Imperium aufbaut. Seine ins Land geschmuggelten VHS-Kassetten verbreiten sich schnell über illegale Videoabende in rumänischen Wohnzimmern – und erwecken sogar Interesse in höchsten Regierungskreisen.

Schon bald verbinden Millionen Menschen in Rumänien ihre Videoerlebnisse mit der charakteristischen Stimme der mutigen Übersetzerin Irina Nistor, die innerhalb weniger Jahre mehrere tausend Filme in Rumänisch überspricht. Nistor wird – wie die Stars in den Filmen – zur Projektionsfläche für ihr Publikum und ihre Stimme zum Symbol der Freiheit.

Mit hochwertigen Reenactments und Interviews ist CHUCK NORRIS UND DER KOMMUNISMUS ein spannendes Dokument über die Zeit des kalten Krieges und die Macht des Films.